terça-feira, 28 de maio de 2019

VILA ANGÉLICA - SOROCABA - SÃO PAULO


Passei por Vila Angélica, trabalhando, vendendo sorvete, num dia mais ou menos frio, mas um sol e céu muito bonito e resolvi fotografar.
Fui pesquisar para publicações, sempre pesquiso Bairros que fotografo, mas encontrei página e páginas no You Tube com publicações em nome da Vila Angélica de filmagens em celebrações de cultos.
Nada encontrei sobre a história do Bairro, crescimento, comunidade, ações públicas....nada....
Mas uma publicação no google encontrei sobre a Vila Angélica, realizada este anos, e a vou postar aqui, após a publicação das fotos que fiz ontem no Bairro.
Um Bairro tranquilo com quadras de jogos esportivos no CENTRO ESPORTIVO e um galpão da Prefeitura Municipal usado para guardar as ambulâncias.



Sorocaba é uma cidade na qual você anda e parece que etá sendo filmada e participando de uma gravação cinematográfica, não se vê pessoas, e repentinamente, surgem filas de carros, e novamente, para, silêncio, sem movimento, e instantes depois, novamente carros, em quase todos os Bairros, inclusive no que resido tem sido assim, se não era assim há quase cinco anos atrás, não sei.
Tem ruas nas quais ando que parece que apesar das casas de bom porte, não mora viva alma. Ruas desertas, silencio, e não somente durante o dia, mas a noite também.
E mais, nem carros e nem pessoas.
Muito interessante, não comecei filmagens sobre esse fato, fiz um vídeo, ano passado em um Bairro, mas quero verificar e filmar todos os Bairros pelos quais eu passar. Naly de Araújo Leite




I went through Vila Angelica, working, selling ice cream, on a more or less cold day, but a very beautiful sun and sky and I decided to photograph.
I've been researching for publications, always researching neighborhoods that I photograph, but I found page and pages on You Tube with publications on behalf of Angelica Village from filming in cults celebrations.
Nothing I found about the history of the neighborhood, growth, community, public actions .... nothing ....
But a google publication I found about Vila Angelica, held this year, and I'll post it here, after the publication of the photos I made yesterday in Bairro.
A quiet neighborhood with sports playgrounds and a City Hall shed used to store ambulances.
Sorocaba is a city in which you walk and it seems that they are being filmed and participating in a film recording, you do not see people, and suddenly, there are queues of cars, and again, to silence, without movement, and moments later, again cars , in almost every neighborhood, including what I have been doing, if it was not like this almost five years ago, I do not know.
There are streets in which I walk that it seems that despite houses due to size, does not live a living soul. Deserted streets, silence, and not only during the day, but night as well.
And more, neither cars nor people.
Very interesting, I did not start filming about this fact, I made a video last year in a Neighborhood, but I want to check and film all the Neighborhoods that I go through. Naly de Araújo Leite














Essas são as fotos (acima)  que fiz, ontem à tarde na Vila Angélica.
Vejamos o que consegui em minhas pesquisas sobre a Vila
These are the photos (above) I took yesterday afternoon at Vila Angelica.
Let's see what I got in my research on the Village.

OTHERS MATTERS


Prefeitura realiza operação ‘Quem é você?’ na Vila Angélica
Por: Secretaria de Comunicação e Eventos sexta-feira, 29 de março de 2019 - 17h09

A operação “Quem é você?” foi realizada na manhã desta sexta-feira (29) em pontos do bairro Vila Angélica. A ação é promovida pela Prefeitura de Sorocaba, por meio das Secretarias de Políticas sobre Drogas (Sepod), Segurança e Defesa Civil (Sesdec) e Conservação, Serviços Públicos e Obras (Serpo).

Na ocasião foram encontrados materiais inservíveis descartados na área verde da rua João Guilherme Hannickel, perto do Centro Esportivo Dr. Pitico, além do entorno da creche CEI-68. A Serpo recolheu os materiais, deixando limpo os locais.

Durante a operação, também foram abordadas três pessoas em situação de rua, ofertando-lhes assistência para o retorno ao convívio social, que recusaram a ajuda.

Muito Mais por Sorocaba!


 City Hall performs operation 'Who are you?' At Vila Angelica
By: Secretary of Communication and Events Friday, March 29, 2019 - 05:09 PM

The operation "Who are you?" Was held on Friday morning (29) in points of the neighborhood Vila Angelica. The action is promoted by the City of Sorocaba, through the Secretaries of Policy on Drugs (Sepod), Security and Civil Defense (Sesdec) and Conservation, Public Services and Works (Serpo).

On the occasion, there were found waste materials discarded in the green area of Rua João Guilherme Hannickel, near the Dr. Pitico Sports Center, in addition to the CEI-68 crèche. Serpo collected the materials, leaving the premises clean.

During the operation, three street people were also approached, offering them assistance to return to social life, who refused to help.

Much More by Sorocaba!



El alcalde realiza operación '¿Quién es usted?' En Vila Angélica
Por: Secretaría de Comunicación y Eventos Viernes, 29 de marzo de 2019 - 17h09

La operación "Quién es usted?" Fue realizada en la mañana de este viernes (29) en puntos del barrio Vila Angélica. La acción es promovida por el Ayuntamiento de Sorocaba, a través de las Secretarias de Políticas sobre Drogas (Sepod), Seguridad y Defensa Civil (Sesdec) y Conservación, Servicios Públicos y Obras (Serpo).

En la ocasión fueron encontrados materiales inservibles descartados en el área verde de la calle João Guilherme Hannickel, cerca del Centro Deportivo Dr. Pitico, además del entorno de la guardería CEI-68. La Serpo recogió los materiales, dejando limpio los locales.

Durante la operación, también se abordaron a tres personas en situación de calle, ofreciéndoles asistencia para el retorno a la convivencia social, que rechazaron la ayuda.

¡Mucho más por Sorocaba!





G1

Macaco é flagrado andando em telhados de casas na Vila Fiori em Sorocaba
Segundo o Corpo de Bombeiros, o animal vive no Centro Esportivo Doutor Pitico, na Vila Angélica. Prefeitura informou que ele não pertence ao zoológico da cidade.
Por Marília Moraes*, G1 Sorocaba e Jundiaí
30/01/2019 18h12  Atualizado há 3 meses
Um morador da Vila Fiori, em Sorocaba (SP), flagrou um macaco da espécie bugio andando por cima das casas do bairro na manhã desta quarta-feira (30).
Ao G1, o morador contou que o animal passou pela Rua Adelino Fernandes Guimarães e, logo em seguida, subiu nos telhados dos imóveis. Ele disse ainda que esta foi a primeira vez em que se deparou com um macaco na região.
Segundo o Corpo de Bombeiros, que foi acionado para capturar o animal, o macaco vive no Centro Esportivo Doutor Pitico, na Vila Angélica. Quando os bombeiros chegaram ao local, o animal já havia voltado para o clube.
Um morador da Vila Fiori, em Sorocaba (SP), flagrou um macaco da espécie bugio andando por cima das casas do bairro na manhã desta quarta-feira (30).
Ao G1, o morador contou que o animal passou pela Rua Adelino Fernandes Guimarães e, logo em seguida, subiu nos telhados dos imóveis. Ele disse ainda que esta foi a primeira vez em que se deparou com um macaco na região.
Segundo o Corpo de Bombeiros, que foi acionado para capturar o animal, o macaco vive no Centro Esportivo Doutor Pitico, na Vila Angélica. Quando os bombeiros chegaram ao local, o animal já havia voltado para o clube.
Em nota, a Secretaria do Meio Ambiente, Parques e Jardins (Sema) informou que o macaco não pertence ao Parque Zoológico Municipal "Quinzinho de Barros".
Informou ainda que os órgãos ambientais responsáveis atuarão na captura do animal, caso ele esteja ameaçando a vida de alguém. O macaco não se machucou.

 
YOU TUBE

Monkey is caught walking on rooftops of houses in Vila Fiori in Sorocaba
According to the Fire Department, the animal lives in the Doutor Pitico Sports Center, in Vila Angelica. City Hall reported that it does not belong to the city zoo.
By Marília Moraes *, G1 Sorocaba and Jundiaí
30/01/2019 18h12 Updated 3 months ago
A resident of Vila Fiori, in Sorocaba (SP), spotted a howler monkey walking above the neighborhood houses on Wednesday morning (30).
To the G1, the villager told that the animal passed the Rua Adelino Fernandes Guimarães and, soon after, climbed on the roofs of real estate. He also said that this was the first time he had encountered a monkey in the area.
According to the Fire Department, which was fired to capture the animal, the monkey lives in the Doutor Pitico Sports Center in Vila Angelica. When the firefighters arrived, the animal had already returned to the club.
A resident of Vila Fiori, in Sorocaba (SP), spotted a howler monkey walking above the neighborhood houses on Wednesday morning (30).
To the G1, the villager told that the animal passed the Rua Adelino Fernandes Guimarães and, soon after, climbed on the roofs of real estate. He also said that this was the first time he had encountered a monkey in the area.
According to the Fire Department, which was fired to capture the animal, the monkey lives in the Doutor Pitico Sports Center in Vila Angelica. When the firefighters arrived, the animal had already returned to the club.
In a statement, the Secretariat of Environment, Parks and Gardens (Sema) reported that the monkey does not belong to the Municipal Zoo "Quinzinho de Barros".
He also informed that the responsible environmental agencies will act in the capture of the animal, if it is threatening the life of somebody. The monkey did not get hurt.


2015 - you tube










PESQUISAS//TEXTO//SELEÇÕES//TRADUÇÕES C/ GOOGLE//POSTAGENS: NALY DE ARAÚJO LEITE, SOROCABA CITY. SAINT PAUL STATE, BRAZIL




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Espero que meu trabalho de pesquisas e análises seja útil a todos. Por favor, somente comentários que ajudem no crescimento e aprendizado.Naly