terça-feira, 26 de dezembro de 2017

TOCA DAS IRMÃS DE ASSIS - SOROCABA - NALY DE ARAUJO LEITE - 2017 DEZEMBRO


Today, once again I went to take donations to the Toca of the Sisters of Assis in the Garden Simus.
I started this activity more than a year ago because I was determined to help homeless people.
When we started recycling, I found a lot of clothes, shoes and toys.
The clothes donated weekly, as well as shoes.
The toys, washed, repaired, sewed and painted, made beautiful packages and distributed to needy children.
A lot of work, THANK GOD! NALY

Hoje, mais uma vez fui levar doações a Toca das Irmãs de Assis no Jardim Simus.
Comecei essa atividade há mais de um ano por ter me determinado a ajudar moradores de rua. 
Quando começamos a reciclagem, encontrava muitas roupas, calçados e brinquedos. 
As roupas doava semanalmente, assim como sapatos. 
Os brinquedos, lavei, consertei, costurei e pintei, fiz bonitas embalagens e vou distribuir para crianças carentes.
Muito trabalho, GRAÇAS A DEUS! NALY



Hoy, una vez más fui a llevar donaciones a la Toca de las Hermanas de Asís en el Jardín Simus.
Comencé esta actividad hace más de un año por haberme decidido a ayudar a los residentes de la calle.
Cuando empezamos el reciclaje, encontraba muchas ropas, calzado y juguetes.
La ropa se daba semanalmente, así como los zapatos.
Los juguetes, lavé, arreglé, costura y pinté, hice bonitos envases y voy a distribuir a niños necesitados.
¡Mucho trabajo, GRACIAS A DIOS! NALY



Сегодня я снова пошел на пожертвования в Току Сестер Ассизи в саду Симуса.
Я начал эту деятельность более года назад, потому что был настроен помочь бездомным людям.
Когда мы начали переработку, я нашел много одежды, обуви и игрушек.
Одежда была подарена еженедельно, а также обувь.
Игрушки, промытые, отремонтированные, сшитые и нарисованные, делали красивые пакеты и раздавались нуждающимся детям.
Много работы, СПАСИБО БОГ! Naly


Aujourd'hui, encore une fois, je suis allé faire des dons à la Toca des Soeurs d'Assise au Jardin Simus.
J'ai commencé cette activité il y a plus d'un an parce que j'étais déterminé à aider les sans-abri.
Lorsque nous avons commencé à recycler, j'ai trouvé beaucoup de vêtements, de chaussures et de jouets.
Les vêtements donnés chaque semaine, ainsi que des chaussures.
Les jouets, lavés, réparés, cousus et peints, ont fait de beaux paquets et distribués aux enfants dans le besoin.
Beaucoup de travail, MERCI DIEU! NALY



postado:NALY DE ARAUJO LEITE - SOROCABA - BRASIL






Nenhum comentário:

Postar um comentário

Espero que meu trabalho de pesquisas e análises seja útil a todos. Por favor, somente comentários que ajudem no crescimento e aprendizado.Naly