terça-feira, 26 de dezembro de 2017

SOROCABA - DEZEMBRO 2017 - SHOPPING IGUATEMI - NATAL

Christmas with few options for us and little money.
Our travel project did not work out because
the car we were traveling on had heating problems.
So we went to visit the decoration of the Iguatemi Shoping, and
watch the Christmas cantata.
Shoping was beautiful and the bears are invading the decorations.
Christmas is more evident than the PAPAI NOEL itself.
Interesting.naly

Natal com algumas opções para nós algum dinheiro.
Nosso projeto de viagem não funcionou
O carro em que dirigíamos tinha problemas de aquecimento.
Então fomos visitar a decoração da loja Iguatemi e
Assista a cantata de Natal.
A loja era linda e os ursos estavam invadindo decorações.
O Natal é mais proeminente que o próprio PAPAI NOEL.
Interessante.naly



几乎没有选择的圣诞节和小钱。
我们的旅游项目没有成功,因为
我们乘坐的汽车有暖气问题。
所以我们去参观了Iguatemi Shopping的装饰
看圣诞颂歌。
购物是美丽的,熊是入侵的装饰品。
圣诞节比PAPAI NOEL本身更明显。
有趣的。


  

우리를위한 옵션이 거의없는 크리스마스와 적은 돈.
우리 여행 프로젝트는 효과가 없었습니다. 왜냐하면
우리가 여행하고 있었던 차는 난방 문제를 가지고 있었다.
그래서 우리는 Iguatemi Shoping의 장식을 방문했습니다.
크리스마스 칸타타를보세요.
shoping는 아름다웠다. 그리고 곰은 장식을 침입하고있다.
크리스마스는 PAPAI NOEL 자체보다 더 분명합니다.
흥미 롭 군.


Weihnachten mit wenig Möglichkeiten für uns und wenig Geld.
Unser Reiseprojekt hat nicht funktioniert, weil
Das Auto, mit dem wir unterwegs waren, hatte Heizungsprobleme.
So besuchten wir die Dekoration des Iguatemi Shops und
sieh dir die Weihnachtskantate an.
Das Einkaufen war schön und die Bären dringen in die Dekorationen ein.
Weihnachten ist deutlicher als der PAPAI NOEL selbst.
Interessant.



Navidad con pocas opciones para nosotros y poco dinero.
Nuestro proyecto de viaje no funcionó porque
el coche en el que viajábamos dio problemas de calefacción.
Por lo tanto, visita la decoración del Shoping Iguatemi, y
ver la cantata de Navidad.
El Shoping era hermoso y los osos están invadiendo las decoraciones
y en el caso de las mujeres, se evidencian más que el propio PAPA NOEL.
Interesante.



  

Natal dengan sedikit pilihan untuk kita dan sedikit uang.
Proyek perjalanan kami tidak berjalan karena
mobil yang kami jalani memiliki masalah pemanasan.
Jadi kami pergi mengunjungi dekorasi Iguatemi Shoping, dan
menonton kantin Natal
Berbelanja itu indah dan beruang menyerang dekorasi.
Natal lebih jelas dari pada PAPAI NOEL itu sendiri.
Menarik


Nwèl ak opsyon kèk pou nou ak lajan ti kras.
Pwojè vwayaj nou an pa t 'travay deyò paske
machin nan nou te vwayaje sou te gen pwoblèm chofaj.
Se konsa, nou te ale nan vizite dekorasyon an nan Iguatemi Shoping a, ak
gade cantata nan Nwèl la.
Kado te bèl ak lous yo ap anvayi dekorasyon yo.
Nwèl se pi plis evidan pase PAPAI NOEL nan tèt li.
Enteresan.



Božič z malo možnosti za nas in malo denarja.
Naš potniški projekt ni uspel, ker
avto, na katerem smo potovali, je imel probleme s segrevanjem.
Torej smo odšli na obisk okraja Iguatemi in
pazi božično kantato.
Trgovanje je bilo lepo in medvedi napadajo dekoracijo.
Božič je bolj očiten kot sam PAPAI NOEL.
Zanimivo.




Χριστούγεννα με λίγες επιλογές για εμάς και λίγα χρήματα.
Το ταξίδι μας δεν λειτούργησε γιατί
το αυτοκίνητο στο οποίο ταξιδεύαμε είχε προβλήματα θέρμανσης.
Έτσι πήγαμε για να επισκεφτούμε τη διακόσμηση του Iguatemi Shoping, και
Παρακολουθήστε τις χάντρες των Χριστουγέννων.
Η αποστολή ήταν όμορφη και οι αρκούδες εισβάλλουν στις διακοσμήσεις.
Τα Χριστούγεννα είναι πιο εμφανή από την ίδια την PAPAI NOEL.
Ενδιαφέρουσες.



postado: NALY DE ARAUJO LEITE





Nenhum comentário:

Postar um comentário

Espero que meu trabalho de pesquisas e análises seja útil a todos. Por favor, somente comentários que ajudem no crescimento e aprendizado.Naly